Imaginary

Imaginary
"Imaginary"

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops
As they're falling tell a story

[Chorus:]
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

Don't say I'm out of touch
With this rampant chaos- your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I built my own world to escape

[Chorus]

Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light




IMAGINARY (IMAGINAIRE)

Je m'attarde sur le seuil de la porte
"De réveils hurlants", des monstres hurlant mon nom
Laisse moi rester
Quand le vent me chuchotera à l'oreille
Lorsque les goutes de pluie qui tombent racontent une histoire

Dans mon champs de fleurs en papier
Et de nuages sucrés plein de berceuses
Je m'étends en moi-même pour des heures
Et regarde mon ciel violet voler au-dessus de moi

Ne dis pas que je suis hors d'atteinte
Avec cet éxubérant chaos- ta réalité
Je sais bien ce qu'il y a au-delà de mon refuge endormi
Le cauchemar dont je me suis échappée en construisant mon propre monde

Dans mon champs de fleurs en papier
Et de nuages sucrés plein de berseuses
Je m'étends en moi-même pour des heures
Et regarde mon ciel pourpre voler au-dessu de moi

Engloutie dans le bruit de mes hurlements
Je ne peux pas arrêter "de peur des nuits silencieuses"
Oh, comme je désire pendant les profonds sommeils rêver
La déesse de lumière imaginaire

Dans mon champs de fleurs en papier
Et de nuages sucrés plein de berseuses
Je m'étends en moi-même pour des heures
Et regarde mon ciel pourpre voler au-dessus de moi


EvANeScEnCe
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 23 novembre 2005 03:25

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:22

Haunted

Haunted
""Haunted"

Long lost words whisper slowly to me
Still can't find what keeps me here
When all this time I've been so hollow inside
I know you're still there

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Hunting you I can smell you - alive
Your heart pounding in my head

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Saving me, raping me, watching me

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you... loving you
I won't let you pull me down


Long lost words whisper slowly to me
Still can't find what keeps me here
When all this time I've been so hollow inside
I know you're still there

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Hunting you I can smell you - alive
Your heart pounding in my head

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Saving me, raping me, watching me

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you... loving you
I won't let you pull me down


HAUNTED (HANTÉE)

De longs mots perdus se murmurent lentement dans mon esprit.
Encore une fois je ne trouve pas ce qui me retient ici.
Quand tout ce temps j'étais si vide de l'interieur,
Je sais que tu est encore là

M'observant
Me désirant
Je sens que tu me détruis
Te craignant
T'aimant
Je ne te laisserai pas me détruire

Te traquant je peux te sentir vivant
Ton coeur palpitant dans ma tête

M' observant
Me désirant
Je sens que tu me détruis
Me sauvant
Me violant
M' observant

M' observant
Me désirant
Je sens que tu me détruis
T'aimant
Te craignant
Je ne te laisserai pas me détruire


EvANeScEnCe
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 23 novembre 2005 03:22

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:23

J ai besoin de m eloigner de toi

Going Under
Tu étais tout pour moi
J étais si heureux avec toi
Mais il est venu en une seconde
Détruire ce qu on avait bati pendant des mois
Dévaster tous nos souhaits et nos joies
Tu t éloignais petit à petit de moi
Tu devanais si distante si froide
Tu n étais plus la meme t étais devunue maladroite
Tu ne songeais qu à lui en oubliant ta foi

J ai besoin de m éloigné de toi

Mais chaque battement de mon coeur me rappele à toi
Qu a t il te plus que moi??
Dis le moi et je changerai pour toi
Mais vraiment je ne le crois pas

Tu es tombée dans ses griffes
Tu as été sa proie
J ai besoin de m eloigner de toi

# Posté le mercredi 23 novembre 2005 03:15

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:22

My Immortal

My Immortal
"My Immortal"

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]




MY IMMORTAL (MON IMMORTEL)

Je suis si fatiguée de cette existence
Etouffée par mes peurs d'enfant
Et si tu dois partir
Alors j'espère que tu partira vite
Car ta présence s'attardera toujours ici
Et ne me laissera pas seule

Ces blessures ne semblent pas vouloir cicatriser
Cette souffrance est tellement réelle
Il y en a trop pour pouvoir être effacée par le temps

Quand tu pleurais j'essuyais toutes tes larmes
Lorsque tu criais, je combattais toutes tes peurs
J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours tout de moi

Tu me captivais
Par ta lumière si résonnante
Mais maintenant je suis liée à la vie que tu as laissé derrière
Ton visage hante mes rêves pour une fois tranquilles
Ta voix chassait tout mon bon sens

Ces blessures ne semblent pas vouloir cicatriser
Cette souffrance est tellement réelle
C'est tellement plus que le temps peut effacer

Quand tu pleurais j'essuyais toutes tes larmes
Lorsque tu crieais, je combattais toutes tes peurs
J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours tout de moi

J'ai tant essayé de me dire que tu étais parti
Mais pourtant tu es toujours avec moi
J'ai depuis le début été seule

Quand tu pleurais j'essuyais toutes tes larmes
Lorsque tu crieais, je combattais toutes tes peurs
J'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours tout de moi


EvANeScEnCe
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 23 novembre 2005 03:09

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:22

Everybody's Fool

Everybody's Fool
"Everybody's Fool"

perfect by nature
icons of self indulgence
just what we all need
more lies about a world that

never was and never will be
have you no shame don't you see me
you know you've got everybody fooled

look here she comes now
bow down and stare in wonder
oh how we love you
no flaws when you're pretending
but now i know she

never was and never will be
you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

without the mask where will you hide
can't find yourself lost in your lie

i know the truth now
i know who you are
and i don't love you anymore

it never was and never will be
you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

it never was and never will be
you're not real and you can't save me
somehow now you're everybody's fool



EVERYBODY'S FOOL (TOUT LE MONDE SE TROMPE)

Parfait de nature
Exemple de satisfation personnelle
Juste ce dont nous avons tous besoin
Plus de mensonges sur un monde qui

N'a jamais été et ne sera jamais
N'as-tu pas honte, ne me vois-tu pas
Tu sais que tu a trompé tout le monde

Regarde ici, elle vient maintenant
Incline-toi et fixe-la dans l'émerveillement
Oh, comme nous t'aimons
Aucune inperfection quand tu prétends
Mais maintenant je sais qu'elle

N'a jamais été et ne sera jamais
N'as-tu pas honte, ne me vois-tu pas
Tu sais que tu a trompé tout le monde

Sans masque où te cachera-tu
Perdu dans ton mensonge, tu n'arrive pas à te retrouver
Maintenant je connais la vérité
Je sais qui tu es
Et je ne t'aime plus du tout

N'a jamais été et ne sera jamais
N'as-tu pas honte, ne me vois-tu pas
Tu sais que tu a trompé tout le monde

Ca n'a jamais été, et ça ne sera jamais
Tu n'es pas réel et tu ne peux pas me sauver
D'une certaine façon maintenant tu est dupé par tout le monde


EvANeScEnCe

# Posté le mercredi 23 novembre 2005 03:02

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:22